“Dicen que no hablan las plantas …” – Rosalía de Castro”

Este poema del libro En las orillas del Sar escrito en castellano, se dice que por el enfado y la desilusión que sentía la autora, por los acontecimientos de la realidad gallega del momento. Una y otra vez, da igual la lengua en la que se exprese o la emoción que la embargue, Rosalía embelesa con sus versos. ¡Como lo dice! ; en conversación con su Yo romántico y ensoñador en profunda simbiosis con la naturaleza y teniendo muy presente lo real del devenir de la existencia.

Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros,
Ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros,

Lo dicen, pero no es cierto, pues siempre cuando yo paso,
De mí murmuran y exclaman:
—Ahí va la loca soñando
Con la eterna primavera de la vida y de los campos,
Y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los cabellos canos,
Y ve temblando, aterida, que cubre la escarcha el prado.

—Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha,
Mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula,
Con la eterna primavera de la vida que se apaga
Y la perenne frescura de los campos y las almas,
Aunque los unos se agostan y aunque las otras se abrasan.

Astros y fuentes y flores, no murmuréis de mis sueños,
Sin ellos, ¿cómo admiraros ni cómo vivir sin ellos?

One comment on ““Dicen que no hablan las plantas …” – Rosalía de Castro”

  1. “…mas eu prossigo sonhando, pobre, incurável, sonâmbola com a eterna primavera da vida que se apaga…” Também António Gedeão (Rómulo da Carvalho) escreveu que “o sonho comanda a vida/ e sempre que o homem sonha/ o mundo pula e avança/ como bola colorida/ entre as mãos duma criança…”

    Liked by 1 person

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair /  Cambiar )

Google photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google. Sair /  Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair /  Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair /  Cambiar )

Conectando a %s