“Sonhei” – Carolina María de Jesús

Carolina María de Jesús é unha escritora brasileira descoñecida ao gran público nacida a principios do século vinte en Sacramento, Minas Xerais. Tivo unha vida moi dura por ser muller, negra e pobre. Viviu  nunha favela, morreu esquecida no ano 1977. O seu libro mais famoso que foi traducido a 13 idiomas é “ O Quarto de Despejo” donde conta  a súa propia historia e da voz aos excluídos e marxinados e ao mesmo tempo relata cómo era a realidade política e social do seu tempo.

favela

SONHEI

Sonhei que estava morta
Vi um corpo no caixão
Em vez de flores eram livros
Que estavam nas minhas mãos
Sonhei que estava estendida
No cimo de uma mesa
Vi o meu corpo sem vida
Entre quatro velas acesas

Ao lado o padre rezava
Comoveu-me a sua oração
Ao bom Deus ele implorava
Para dar-me a salvação
Suplicava ao Pai Eterno
Para amenizar o meu sofrimento
Não me enviar para o inferno
Que deve ser um tormento

Ele deu-me a extrema-unção
Quanta ternura notei
Quando foi fechar o caixão
Eu sorri… e despertei.

Advertisements

One comment on ““Sonhei” – Carolina María de Jesús

  1. “o quarto de despejo” una performance creativa, generosa y emocionante, el equipo hizo un trabajo manual con cosas sencillas aumentando más la grandeza de Carolina María Jesús, que tenía el valor de “soñar” que el infierno debe ser un tormento , sentir ternura, sonreír …. y despertar..

    Gústame

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair / Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair / Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair / Cambiar )

Google+ photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google+. Sair / Cambiar )

Conectando a %s